El texto analiza una carta fechada en 1862 que hace parte de la colección de documentos históricos del Museo Nacional de Colombia. Se trata de una carta personal de Petra Vergara Santander a su esposo de origen escocés, Santiago Fraser, la cual revela los pensamientos privados de una mujer colombiana durante la segunda mitad del siglo XIX. Gracias a la diversidad de temas que aborda la carta y el tono irónico en el que está escrito, este documento se presenta como una valiosa fuente documental para la historia cultural de Colombia en el siglo XIX.